— Британские гимнастки подвергались широко распространенному физическому и психологическому насилию в системе, где такое поведение оправдывалось в стремлении к национальному и международному успеху, — говорится в независимом отчете, сделанном в четверг.

Обзор, проведенный Энн Уайт, королевским адвокатом, был заказан UK Sport and Sport England в августе 2020 года после обвинений в жестоком обращении в спорте в Великобритании.

306-страничный отчет, в котором было рассмотрено более 400 жалоб, показал, что британская гимнастика страдает от культурной проблемы, когда молодых спортсменов стыдят за их вес, в то время как другие подвергаются суровым наказаниям за малейшие ошибки в тренировках.

«Такое поведение включало в себя физические наказания, несоответствующую тренировку в связи с травмой, чрезмерное количество часов тренировок и тренировочные нагрузки, приводящие к физической боли и истощению сверх допустимых пределов», — сказал Уайт.

Спортсменам также не давали пользоваться туалетом и отказывали в доступе к питьевой воде во время длительных тренировок.

«Интересно, сколько спортивных скандалов потребуется, прежде чем нынешнее правительство поймет, что необходимо принять дополнительные меры для защиты детей, которые занимаются спортом», — добавил Уайт.

В отчете говорится, что более 75% членов British Gymnastics за последнее десятилетие были моложе 12 лет.

UK Sport и Sport England приняли выводы и одобрили все рекомендации.

«Опыт гимнасток, рассказанный в этом обзоре, мучителен и мучителен. Никто в спорте не должен подвергаться такому насилию», — говорится в заявлении https://www.sportengland.org/news/sport-england-and-uk-sport-publish-whyte-review.

Британская гимнастика, руководящий орган этого вида спорта, добавила, что стремится изменить спорт к лучшему, и принесла извинения спортсменам, которые выступили с заявлением.

«Мы не будем уклоняться от того, что нужно. Я хочу искренне извиниться перед гимнастками, которые пострадали из-за того, что мы не работали в соответствии со стандартами, которые установили сами. Мы сожалеем», — сказала исполнительный директор Сара Пауэлл.

«В нашем виде спорта нет места злоупотреблениям, и тренерские стандарты прошлого не будут такими же, как в будущем. Мы создадим новую культуру и позаботимся о том, чтобы голос гимнастки был в центре всего, что мы делаем».

Британские спортсмены завоевали 15 медалей в спортивной гимнастике с Игр 2008 года в Пекине, до этого всего трижды поднимаясь на олимпийский пьедестал.