Украинская пенсионерка живет в трейлере у развалин своего дома под Киевом

Карлос Барриа и Леонардо Бенассотто

ИРПИН , Украина – Русских больше нет, тюльпанов нет, но 72-летняя Зинаида Баранчук понятия не имеет, сколько ей придется жить в трейлере рядом с руинами дома, в котором она жила более 40 лет. .

Баранчук сказала, что в последний раз она видела свой одноэтажный дом 24 марта, когда укрылась в бомбоубежище. Обстрелы обрушились на Ирпень, ее родной город к северо-западу от Киева, во время вторжения российских войск в Украину, которое началось месяцем ранее.

Она была в своей спальне, когда за воротами ее дома разорвался снаряд, выбивший все окна в ее доме.

«Ночевали (в бомбоубежище). А когда я вернулся утром, дома не было. Остался только дым. Это продолжалось два дня», — рассказала она.

Ирпень был отбит украинскими войсками в конце марта.

Крыша, двери и окна выбиты, имущество разрушено и завалено обломками. В доме Баранчук уцелели только кирпичные стены, которые ее покойный муж сложил своими руками.

Баранчук родилась на границе Луганской и Ростовской областей Украины на территории бывшего Советского Союза. В 1981 году Баранчук переехала в этот дом, чтобы жить со своим мужем. Он умер там позже.

«Я до сих пор не могу в это поверить. Я просто думаю, что это кошмар. Я не могу в это поверить, но я должен. И эти эмоции, просто неприятно сейчас на это смотреть. Это позор», — сказала она.

Она сказала, что ее единственная уверенность в том, что она не сможет жить в трейлере, когда наступит зима. В доме на колесах также живет ее 41-летний сын Сергей.

«Возможно, наше правительство подумает об этом и все-таки поможет нам. Они уже дали мне трейлер, чтобы жить в нем, так что, может быть, они смогут одолжить жилье на зиму», — сказала она.

Баранчук готовит на газовой плите в трейлере, получая пенсию менее 3000 гривен в месяц (99 долларов). «К счастью, они оказывают нам гуманитарную помощь. Без него было бы тяжело», — говорит она.

По ее словам, она зажигает свечи в своем фургоне, так как это помогает ей сосредоточиться на мире, покое и хороших вещах, но ее дом всегда рядом с ее мыслями.

«Я хотел бы восстановить его, но у меня нет на это ни денег, ни сил, ни здоровья. Я просто хочу, чтобы то же самое здание снова стояло здесь», — сказала она.

«Обычный одноэтажный дом, со всеми удобствами. Крыша над головой, теплая, со светом и водой. Все, что есть у других семей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.