Банк Англии повысил ставку до 1%, несмотря на надвигающийся риск рецессии

Уильям Шомберг и Дэвид Милликен

ЛОНДОН , 5 мая. Банк Англии повысил процентные ставки до самого высокого уровня с 2009 года на уровне 1% в четверг, чтобы противостоять инфляции, которая в настоящее время превышает 10%, несмотря на предупреждение о том, что Великобритания рискует впасть в рецессию.

Девять установщиков ставок Банка Англии проголосовали 6-3 за повышение ставки на четверть пункта с 0,75%. Но Кэтрин Манн, Джонатан Хаскель и Майкл Сондерс призвали к большему увеличению до 1,25%, чтобы исключить риск проникновения инфляции в экономику.

Экономисты, опрошенные Reuters, прогнозировали более голубиное голосование 8-1 за повышение ставок до 1%, при этом один политик выступил против повышения.

Центральные банки по всему миру изо всех сил пытаются справиться с всплеском инфляции, который они когда-то называли временным, когда он начался с возобновления работы мировой экономики, до того, как российское вторжение в Украину привело к резкому росту цен на энергоносители.

Банк Англии заявил, что он также обеспокоен влиянием политики Китая по блокировке COVID -19, которая угрожает снова ударить по цепочкам поставок и усилить инфляционное давление.

В среду Федеральная резервная система США повысила ставки на полпроцента до диапазона 0,75–1,0%, что стало самым большим повышением с 2000 года, а председатель ФРС Джей Пауэлл заявил, что на следующих двух заседаниях планируется еще 50 повышений базисных пунктов. .

Решение Банка Англии представляет собой четвертое подряд повышение ставок с декабря — самое быстрое увеличение стоимости заимствований за 25 лет — и оно усилило свое сообщение о дальнейшем повышении, несмотря на опасения по поводу резкого экономического спада.

Банк Англии заявил, что большинство политиков считают, что «некоторая степень дальнейшего ужесточения денежно-кредитной политики все еще может быть уместной в ближайшие месяцы».

Слово «скромный» было опущено, чтобы описать масштаб предстоящего повышения ставок.

В Комитете по денежно-кредитной политике возник раскол: два члена заявили, что руководство слишком сильное, учитывая риски для роста.

Инфляция потребительских цен в Великобритании достигла 30-летнего максимума в 7% в марте, что более чем в три раза превышает целевой показатель Банка Англии в 2%, и центральный банк пересмотрел свои прогнозы роста цен, чтобы показать, что он достиг пика выше 10% в последние три месяца этого года. год.

Ранее он заявлял, что ожидает пика инфляции около 8% в апреле.

Банк Англии заявил, что инфляция в Британии достигнет пика позже, чем в других крупных странах с развитой экономикой, из-за британского ограничения тарифов на электроэнергию для домашних хозяйств, в результате которого тарифы подскочили на 54% в апреле и, по мнению Банка Англии, вырастут еще на 40% в октябре.

По прогнозам, реальный располагаемый доход домохозяйства после уплаты налогов — показатель уровня жизни — упадет на 1,75% в этом году, что станет самым большим падением за календарный год с 2011 года и вторым по величине с начала регистрации Банком Англии в 1960-х годах.

Банк Англии сохранил свой прогноз экономического роста в этом году на уровне 3,75%, но снизил свой прогноз на 2023 год, чтобы показать сокращение на 0,25% по сравнению с предыдущей оценкой роста в 1,25%. Он сократил свой прогноз роста на 2024 год до 0,25% с предыдущих 1,0%.

Хотя рост в первом квартале этого года был выше, чем прогнозировал Банк Англии, он ожидает, что экономика стагнирует во втором квартале из-за дополнительных государственных праздников и сокращения количества тестов на COVID , а также падения ВВП почти на 1% в последнем квартале. квартал после очередного повышения цен на энергоносители.

Эти прогнозы были основаны на ставках финансовых рынков на то, что Банк Англии повысит процентные ставки примерно до 2,5% к середине следующего года, и центральный банк дал понять, что это, вероятно, слишком много.

Он заявил, что ожидает, что инфляция упадет до 1,3% в течение трех лет, что является самым большим недостатком по сравнению с его целевым показателем в 2% со времен мирового финансового кризиса 2008-09 годов, после роста безработицы и сокращения стоимости жизни, ударившего по экономике.

Банк Англии также заявил, что будет работать над планом начала продажи государственных облигаций, которые он купил после мирового финансового кризиса десять лет назад, и которые в настоящее время стоят чуть менее 850 миллиардов фунтов стерлингов.

Персонал Банка Англии проинформирует MPC о плане на его августовском заседании, что «позволит комитету принять решение на последующем заседании о том, начинать ли продажи».

(Отчетность Дэвида Милликена и Уильяма Шомберга)

((uk.economics@reuters.com; +44 20 7513 4034))

Ключевые слова: BRITAIN BOE / ОБЪЯВЛЕНИЕ

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.